Allt eftersom tystnaden blev tyngre, slutade den lilla flickan inte. Fast besluten att få sina föräldrars fulla uppmärksamhet fortsatte hon: "Jag tittade genom nyckelhålet! Ni gjorde konstiga saker. Det var precis som du och farbror Jack, mamma!" Pappa, som drack ett glas vatten, fick ont i halsen. Farbror Jack?! Mamma, röd som en tomat, försökte desperat lugna ner saker och ting: "Du måste ha missförstått, älskling." Men det hjälpte inte; den lilla flickan fortsatte outtröttligt: "Nej, nej, det var precis likadant! Farbror Jack grimaserade och du hoppade upp i sängen. Och du, mamma, du sa alltid: 'Åh Jack, du är så cool!'"
Atmosfären blir iskall. Pappa, som knappt kan hålla tillbaka sitt skratt, korsar armarna. Mamma, å andra sidan, ser ut som om hon kan brista ut i gråt när som helst. Vad händer här? Sanningen kommer äntligen fram i ljuset... eller kanske inte.
Kaos utbryter.
Men den lilla flickan, fortfarande så stolt över sig själv, får en sista uppenbarelse: "Och du, pappa, du sa till kvinnan i rött att hon hade de vackraste benen du någonsin sett! Mamma, visste du att pappa älskar ben?" Tystnaden som faller är tung, nästan tryckande. Pappa och mamma stirrar mållösa på varandra, som två kämpar som ska utmana varandra. Situationen är helt ur deras kontroll.
